The subjects taught were chosen for their importance in the vital moment in which we met, we talked about human development, due to its link with psychology, and the difference in socialization and education of women and men, their consequences treatment in different contexts of social interaction as some of the issues presented in the table below.
|
Els temes que impartíem van ser seleccionats per la seua importància en el moment vital en què ens trobàvem, parlàvem del desenvolupament humà –pel seu vincle amb la psicologia– i la diferència en la socialització i l’educació de dones i homes, les seues conseqüències en el tracte social en diferents contextos d’interacció com alguns dels temes que es presenten en el quadre.
|
Font: MaCoCu
|
But here we come to social dealing, if the husband was a warm-blooded man and his wife as well, what would it be???
|
Però aquí arribem al tracte social, si l’espòs fos un home de sang calenta i la seva dona també, quina seria?
|
Font: AINA
|
A pretty business indeed for a man to be allowed eight hundred thousand sterling a year for, and worshipped into the bargain!
|
Un bon negoci per a un home, que li concedesquen vuit-centes mil lliures a l’any i que siga reverenciat en el tracte!
|
Font: riurau-editors
|
These activities involve constant interaction with people in order to improve their psychological and social well-being.
|
Aquestes activitats impliquen un tracte continu amb les persones amb la finalitat de millorar el seu benestar psicològic i social.
|
Font: MaCoCu
|
We offer a personalized and close treatment, adjusted to the needs of each one, exercising the Law from a social and critical perspective.
|
Oferim un tracte personalitzat i proper, ajustat a les necessitats de cadascuna, exercint el dret des d’una perspectiva social i crítica.
|
Font: MaCoCu
|
Equal treatment in social security
|
Igualtat de tracte en la seguretat social
|
Font: Europarl
|
Anyone who directly or indirectly maintains a working, economic, social or industrial relationship with the Group will be treated fairly and respectfully.
|
Qualsevol persona que mantingui directament o indirectament, una relació laboral, econòmica, social o industrial amb el Grup, rebrà un tracte just i respectuós.
|
Font: MaCoCu
|
They are traditionally divided into upper respiratory tract infections and lower respiratory tract infections.
|
Tradicionalment, es divideixen en infeccions del tracte respiratori superior i infeccions del tracte respiratori inferior.
|
Font: Covost2
|
Is it a deal or isn’t it?
|
Hi ha tracte o no?
|
Font: Covost2
|
Hospitality, close to customer service.
|
Hospitalitat, tracte proper al client.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|